ich glaube nicht das da ein zusammenhang zwischen diese beiden szenen besteht. es wahr vielleicht nur ein rückblick auf aeriths. oder die machern fanden dieser szenen am anfang auch passend für dem schluss und haben es deswegen noch einmal verwendet.