Ich schließe mich da teilweise Fallon an (auch wenn ich seine Bücher nicht mag): ich habe zu viele gelesen, um eindeutig sagen zu können, welches denn nun mein Lieblingsbuch ist.
In der engeren Auswahl sind hier alle Bücher von Douglas Adams. Ich habe alle, außer "Last Chance to See", auf Deutsch und Englisch und sie werden eigentlich nie langweilig. In einem Urlaub ist es mir schon mal passiert, dass ich "The Life, Universe and Everything" 5 Mal hintereinander gelesen habe, und es war trotzdem noch lustig.
Aber wenn ich ein einziges Lieblingsbuch nennen soll, wäre es wohl "The Salmon of Doubt".