Einmal <br> und einmal <br />? Wenn du schon XHTML benutzt, dann bitte überall.
Ansonsten stimme ich den anderen zu; nicht nur ist PHP eine elegante Lösung für das Problem, es ist auch mit einem Include schon erledigt...
Bis auf eine Sache, die ich der Klarheit halber noch mal erwähnt haben möchte:
.php-Dateien können außerhalb des oder der <?>-Tags (können auch mehrere sein) HTML enthalten.