ich hatte (und hab immer noch) genau das entgegengesetzte Problem:
Meine MP3's wiederholen sich andauernd, ohne aufzuhören!

@Topic: Im MP3 Patch konnte man doch die Option "Loop" anwählen, also
Schleife! Versuchs damit!