-
Ehrengarde
Hier erstmal die englische Übersetzung:
Burning inside
with violent anger
Fate -- monstrous
and empty
Come, come, oh come
do not let me die
Glorious and noble one
Es müsste ungefähr so auf deutsch aussehen:
Innerlich brennend mit brutaler Wut
Schicksal--grausam und leer
Komm,komm,oh komm lass mich nicht sterben
Ruhmvoller (glorreich?) und Edler (ob das One noch erwähnt wird,weiß ich nicht)
Aber der Text bezieht sich nicht unbedingt auf Sephiroth,da die Zeilen aus der Carmina Burana stammen,die von Mönchen geschrieben wurden,die Musik stammt AFAIK von Carl Orff
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
Foren-Regeln