Bei Windows 2000 und XP brauchst du kein extra Programm um eine Partition zu erstellen.
Start - Einstellungen - Systemsteuerung - Verwaltung - Computerverwaltung - Datenträgerverwaltung
Dort müsste dann eine Festplatte eingezeigt werden, bei der "keine Parition vorhanden" oder etwas in der Art steht, mit rechter Maustaste auf die Platte, kannst du dann die Option "Parition erstellen" wählen. Alles weitere erlärt sich von selbst.