Also:
Zuerst klickst du in der Symbolleiste auf
,
dann solte der Ordnerbaum über dem Serverfenster erscheinen. Dann nur noch solange auf die Pluszeichen klicken, bis der Zielordner sichtbar ist, in den Quellordner gehen und sie Datei dahindroppen:


Fertig Wenn das nicht geht ist dir nicht mehr zu helfen