Dieser Hinweis steht auch nur auf den PSX Covern.
Warum es aber verdammtnochmal IMMER auf französisch steht ist mit schleierhaft.

Jedenfalls bedeutet es übersetzt:
Achtung
Bei gewissen Personen erfordert die Benutzung dieses Spiels besondere Vorsichtsmaßnahmen, die in der beigefügten Anleitung detailliert beschrieben sind.

Auf der ersten Seite der PSX und PS2 spiele gibt es immer diesen Sicherheitshinweis wie:
"Bei einem sehr kleinen Prozentsatz von Personen kann es zu epileptischen Anfällen kommen, wenn sie bestimmten Lichteffekten oder Lichtmustern ausgesetzt werden, denen man heute überall begegnet."