Ich hab das Spiel damals auch auf dem PC gespielt und ich kann mich ganz dunkel daran erinnern, dass ich auch ziemliche Probleme mit der 3D Grafik hatte (damals noch mit einer "Voodoo 1"-Karte).

Mit offiziellen Treibern hat das nie funktioniert. Wenn ich mich nicht irre, waren allerdings auf Installations-CD ganz eigene Treiber bei dem Spiel dabei. Als ich die installierte funktionierte FFVII dann (dafür allerdings kein anderes Spiel mehr... ).

In wie weit das allerdings mit modernen Grafikkarten und Betriebssystemen heute noch funktioniert, oder ob es da noch zu ganz Problemen kommt, weiss ich nicht.