Das wichtigste wäre bei einem Remake für mich, das es besser übersetzt wird. (Damit meine ich nicht nur die deutsche Fassung. Auch die englische hat so gestrotzt vor Sätzen und Rechtschreibfehlern, die enfach unverständlich waren.)