Einen Softwareamp kannste im prinzip vergessen. Da kommt nix gescheites dabei raus. Es geht nichts über einen richtigen AMP. Wie freakstyle schon gesagt hat, Guitar -> FX -> AMP line out -> line in Soundkarte, da du ja kein Mikro davorstellen willst (klingt btw garnich mal so schlecht mit Mikro vorm AMP. Hab ich bisher nur so gemacht. Wenn du mit Mikro schaffst, is allerdings auch die Umgebung ausschlaggebend)

Als Software zum aufzeichnen wäre z.b. CoolEdit2000 gut weil du da gleich noch tolle Bearbeitungsmöglichkeiten hast und das Prog einfach zu handhaben ist.