Ich hatte auch schon viel Spaß mit Magic Quotes. Teufelszeug und zu Recht bei meiner PHP-Version von Haus aus abgestellt.