Sieht nach `nem Bug aus...
Nach einer viertel Stunde "Stadtausgang suchen" , hatte ich mir dann mal genehmigt in die Programmierung zu schauen. Da gibt es einfach keine Teleportationsmöglichkeit.