Oh Klasse, mein Freund...
Da Du jetzt wieder putzmunter bist, kannst du mir doch mal ein anderes charset für den käptn geben. das andere is dämlich.(kein wunder, so oft wie der chara benutzt wird.)