Ich hab hier noch ne Übersetzungsmschine für Englisch -> Japanisch und Japanisch -> Englisch.
http://www.excite.co.jp/world/text/
Ist zwar nicht perfekt, aber besser als Babelfish allemal.