Da fällt mir noch ein: Das kleine Wörtchen "Kindergarten" findet sich nicht nur in di eser Version im Amerikanischen gebrauch, nein auch bei den Japanern und vielleicht auch in anderen Ländern. So finde ich es recht amüsant, wenn ich in einen Anime, auf einem großen Schild, "Kindergarten" lesen kann....
Andere Sachen wie "ö","ü","ä" und "ß", machen die deutsche Sprache wohl ebenfalls "exotisch". Ich erinnere mich da immer an "Weiß Kreuz"...