Ich gehe mal davon aus, daß du den Internet Explorer benutzt. Schlechte Wahl, das Ding hat mehr Macken als ein ukrainischer Atomreaktor. Eine dieser Macken dürfte es sein, die dich gerade heimsucht.
Meine Empfehlung: Hol' dir die deutsche Version vom Firebird. Der ist nicht nur zwei Jahre neuer als der IE sondern auch stabiler. Und sicherer. Und überhaupt besser.