Ich benenne meine Leute auch selten bis nie um, bei Xenogears habe ich die amerikanische Rechtschreibung von Marias Gear korrigiert "seibzehn" in "siebzehn" aber das kann man ja nicht wirklich als Umbenennung bezeichnen.
Und Red XIII habe ich mal in Griever umbenannt.
Aber das wars bei mir auch schon, glaube ich.