Erstmal zu der Titellied-Sache:
Zum einen finde ich das Lied an sich klasse, weil mir das gesamte Album vom Within Temptation sehr gut gefallen hat und Mother Earth einer meiner Favoriten auf der CD ist.
Zum anderen weiß ich aber nicht, was daran so kompliziert gewesen wäre, das Original-Opening beizubehalten (das ich auch nicht schlecht finde), bloß weils Japanisch ist oder was? 1. wenn stört das schon und 2. okay, dann hätte man es ja wenigstens auf Englisch oder Deutsch neu aufnehmen können. Aber warum muss es ein Titellied sein, das eigentlich null komma gar nix mit Anime/Manga und auch nix mit X-1999 zu tun hat? Aber was solls...

Zum OST der Serie: fand ich sehr schön und atmosphärisch, allerdings ist es mir auf Dauer dann doch ein kleines bisschen auf den Keks gegangen wenn ständig das gleiche Stück im Hintergrund gespielt wurde (oder kam mir das nur so vor?) Bei Star Ocean EX zum Beispiel hat mich das kein bisschen gestört (ich LIEBE die Musik! Und die Serie! *leichtvomthemaabkomm*) Extrem guten OST hat für meine Begriffe auch Escaflowne.
Aber das weite ich jetzt mal lieber mal nicht aus, denn es ging ja um X und außerdem bin ich mir sicher, dass es zumindest zu Lieblings-Anime-Songs schon einen Thread gab, bei Anime-OSTs allgemein weiß ichs nicht. So, jetzt komm ich aber mal zum Schluss!