Da fallen mir auch ein paar ein (war mal meine Spezialität, an jedem Satz etwas unanständiges zu entdecken)...

Zitat aus einem Geschichtsbuch: "Hitl*r war keiner gewachsen." Würde das nicht schon einiges erklären .

Mathematik: Kurvendiskussionen (Alleine dieses Wort): Es ging darum, mittels erster Ableitung die Maxima zu bestimmen, meine Kollegin hat es nicht verstanden, also hab ich es ihr erklärt... etwas zu laut.
Lehrerin: "Was ist denn da hinten wieder für ein Lärm?"
Rübe: "Ehm, ich wollte ihr nur erklären, wie man zum Höhepunkt kommt.."

Italienische Literatur: "Bei einer Geschichte sollte man immer wissen, wie viel vom Autor in seinen Figuren steckt".

Sozialkunde (schon 5 Jahre her): "Der Junge muss immer anständig sein, sonst kommt es soweit, dass das Mädchen ihm sagt, du kannst mir blasen... ehm, nein, so hab ich das nicht gemeint..." (Bezieht sich auf das Sprichwort "in die Schuhe blasen" -> den Buckel runter rutschen...)

Und noch einer, der nur Schweizer verstehen: Ich wünsch eu vill GLück, segs i dr Kanti, segs annere andere Schuel, segs anere Arbetstell (Erklärung: segs=sei es...)