Was seid ihr eigentlich?

[Abel's Lacan]

Komme auch aus Polen

Original geschrieben von Windsneaker
... ich bin halb deutscher halb amerikaner. geboren in berlin und seither wohnhaft in münchen (die wie ich finde eine der schönsten städte der welt ist :) )!

...

Fahr doch mit zum Community Treffen

Original geschrieben von Rick Dangerous
Wenn wir schon bei spanisch sind ich suche nen Übersetzer:

Soy un hombre muy honrado
que me gusta lo mejor
A mujeres no me falta
ni el dinero ni el amor

Jineteando en mi caballo
por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna
ellas me dicen donde voy

Ay ay ay ay ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón

Me gusta tocar la guitarra
me gusta cantar el sol
Mariachi me acompana
cuando canto mi canción

Me gusta tomar mis copas
aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
con su sal le da sabor

Ay ay ay ay ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón

Me gusta tocar guitarra
me gusta cantar el sol
mariachi me acompana
cuando canto mi canción

Me gusta tomar mis copas
aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
con su sal le da sabor

Ay ay ay ay ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón

Ay ay ay ay ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón

...

Ich kann dir ein bißchen sagen um was es da so geht.

Ich bin ein anständiger Mann
...
Mir mangelt es nicht an Frauen
weder an Geld noch an Liebe

...
...
Die Sterne und der Mond
zeigen mir wohin ich gehen soll

Ay ... Meine Liebe
Ay ??? meines Herzens

Ich mag es Gitarre zu spielen
Ich mag es die Sonne (anzu?)singen
Mariachi begleitet mich
wenn ich mein Lied singe

Ich mag es meine Stamperl zu nehmen
Schnapps ist das beste
Auch der weiße Tequila
?mit seinem salzigem Geschmack?



Na ja ich hoffe ich konnte wenigstens ein wenig klugscheißen.-_-'