Zitat Zitat
Original geschrieben von ColdMephisto
Viera (vermutl. Fran): "Im Inneren der Zelle gibt es einen geheimen Durchgang. Aber..."
Braunhaar-Kerl: "Spürst du 'misuto'?"

misuto [ミスト] könnte entweder der Name "Mist" oder das englische Wort "mist" bzw. irgendein Eigenname sein, der sich davon ableitet. Das entsprechende Verb an dieser Stelle heißt tatsächlich "spüren", "wahrnehmen", "fühlen" usw., das Ganze scheint also recht geheimnisvoll zu sein.
Übrigens stehen die 3 am Ende vor der gleichen Tür in die der Richter (Misuto?) geht mit den 2 Wachen. Und genau diese Tür kommt auch im Film bei 30 sekunden vor, da gehen solche Spiralteile von ihr weg (Magisches Siegel eventuel).

Was mich eher interessiert ist der Dialog zwischen dem Soldaten, den Bangaa und vom Bangaa und Richter.

BTW. I love Sakimotos Stil. Höre voll den FFT Hauch drin ^^