Ja, diese Box gibt es. Ist ein sogenannter PAL Booster.
Sie wandelt das NTSC Signal in ein PAL 60 Signal.
www.play-asia.com hat so eine Box.
Dürftest aber auch bei Deutschen Händlern wie www.gamefreax.de www.freakware.de usw. oder bei ebay finden.

Andere Möglichkeit: Eine TV Karte für den PC oder eine Grafikkarte mit TV Eingang über Cinch (ist ja recht üblich). Aber da geht halt das Konsolen flair verloren. Könntest quasi gleich am Emulator spielen.