So weit ich weiß hat hier noch nie jemand eine Romanfassung zu einem der beiden Spiele gemacht. Da FFTA noch ziemlich neu ist, glaube ich weniger, dass du dazu etwas finden wirst.

Guck mal bei Gamefaqs nach, eventuell findest du dort ein paar Storyguides, die dir aber ohne Spielkenntnisse auch nicht unbedingt weiterhelfen werden.

Mich interessiert aber mal, warum so etwas überhaupt lesen willst. Würden es die Spiele nicht auch tun?