ich bevorzuge die PSX version.
die übersetzung ist in beiden miserabel, aber das spiel-'feeling' ist für mich völlig anders. wenn ich mit der konsole spiele, kann ich mich gemütlich hinsetzen und stundenlang vorm fernseher verweilen. der PC leidet auch oft an unerklärbaren abstürzen, was den spielspass in den keller treibt (habe erfahrungen mit FF VIII).
gegen die versuchung bei PC spielen zu cheaten, bin ich leider nicht immun, bei der konsole hab ich das 'problem' nicht.