Ich persönliche empfinde es nicht als Argument, dass englische Texte die Verkaufszahlen drücken. Denn ich kenne viele, sehr viele Gamer, die (wenn möglich) lieber die englische Version kaufen und zocken (was ich nach der Grandia und Suikoden II Übersetzung auch verstehe).
Und - ich stimme Valfaris zu - wer Probleme damit hat, soll Englisch lernen. Ist IMHO auch eine gute Übung, wie man an mir sehen kann (von einer 4 auf eine 2 in Englisch, nur weil ich zuviel Suikoden und Orphen gezockt habe).
Und englische Bücher verkaufen sich doch auch prima (jetzt sagt nicht, dass lässt sich nicht vergleichen, denn ich finde es schwerer ein englisches Buch zu lesen, als ein solches Spiel zu spielen).

Und PS: Ich habe keine umgebaute PS2 und will sie auch gar nicht umbauen lassen (fragt nicht warum, es ist einfach so). Also sind meine BFs (ebenfalls alle eine normale PS2) und ich wohl die Dummen.
Na ja, solange Konami die Silent Hill - Reihe weiter herausbringt ist ja eigentlich alles klar...für mich.