Ersteinmal Willkommen im Forum!

Ich glaube eher, dass sie diese Titel gewählt haben, weil es sich für die Japaner einfach nur gut anhört. Ich habe Nitsches Werke nie gelesen, von daher kann nicht wirklich beurteilen ob da auch etwas Sinngehalt hintersteckt.

Höhere Verkaufszahlen wollten sie damit sicherlich nicht erreichen, da in den Regionen, wo das Spiel erschienen ist, nur wenige die deutsche Sprache verstehen.