Geweint habe ich zwar noch nie bei einem Lied, aber The Hollow von A Perfect Circle hat mich zumindest dem am nähesten gebracht. Viel melancholischer kann Musik imho fast nicht mehr sein (und das liegt nicht mal am Text, sondern wirklich rein an der Musik).