From:FINAL FANTASY XI
12/01/2003 03:04 [PST]

All Worlds Maintenance Notice (12/8)

At the following time, we will be performing FINAL FANTASY XI server maintenance on all Worlds. During this period, FINAL FANTASY XI will be unavailable. Thank you for your patience.

[Date & Time]
12/8/2003 9:00 (PST)

[Affected Period]
From 12/8/2003 9:00 to 12/8/2003 17:00 (PST) (Bedeutet für uns, von 18 Uhr am 08.12.03 bis 2 Uhr am 09.12.03)

*The projected update completion time may be subject to change.

[Affected Services]
FINAL FANTASY XI

We will be transfering those characters that submitted their world transfer requests (between 2003/11/21 through 2003/11/30) during this current maintenance.

Since characters' items that are in delivery, or inside the Delivery Box can not be carried over, any such items will be destroyed during the transfer process. Please make sure that you have retrieved any items you want to keep if you do not wish to lose them.

For more details please refer to the news item "Notice on World Emigration (12/1)"
______________________________

From:PlayOnline
12/01/2003 03:06 [PST]

PlayOnline Server Maintenance Notice(12/8)

PlayOnline, FINAL FANTASY XI, and Tetramaster will be unavailable due to PlayOnline server maintenance on the following date. Thank you for your patience.

[Date & Time]
12/8/2003 9:00(PST)

[Affected Period]
From 12/8/2003 9:00 to 12/8/2003 15:00 (PST) (Bedeutet für uns, von 18 Uhr am 08.12.03 bis 0 Uhr am 09.12.03)

*The projected update completion time may be
subject to change.

[Estimated Downtime]
6 hours

[Affected Services]
PlayOnline, Tetramaster, FINAL FANTASY XI