Ich schätze es wird als sidequest von CT bezeichnet, weil sich im Endeffekt das ganze Spiel darum drehte, Schala wiederzufinden. Am Ende von CT blieb die Frage, wo Schala geblieben ist, man sah nur Magus (Janus) wie er sich auf die Suche nach ihr gemacht hat. Tja und da sich am Ende con CC rausstellt, dass sie mit dem Time Devourer verschmolz, wäre diese Frage ja beantwortet.
Ich selbst seh es ja nicht nur als sidequest aber im groben könnte man es so sehen.