Opera zeigt er nicht falsch an, es ist nur so dass er
http://google.de lädt
anstatt
http://www.google.de .