Seltsam... ich hatte mal Windows XP (später habe ich mir wieder
Windows 98 draufgetan) und mein "Monkey Island 3" funzte damals
perfekt ^^. Allerdings habe ich in WinXP nichts um- oder verstellt,
das Spiel lief und läuft einwandfrei. Ich weiß nicht, ob es wirklich
hilft, aber hast du schon mal den "Kompatibilitätsmodus"
eingeschaltet? Man kann, soweit sich mein Gehirn noch erinnert, mit
Rechtsklick auf die Datei auf einem Register diesen Modus einschalten.
Erst damit liefen bei mir viele ältere Spiele.

BTW: Monkey Island 1 + 2 waren DOS-Spiele, ab Teil 3 ist es ein
Windows-Spiel ^^.