Community Projekt: Final Fantasy VI Synchronisation

**Dark Paladin** · 28.10.2003 10:09

Also, ich möchte es kurz machen. Belial hat zum Spaß mal ein paar Synchronisationen zu Final Fantasy VI gemacht. Leider gibt es in der nächsten Zeit keine mehr, da sie keine Lust drauf hat, alles allein zu sprechen. Das fände ich sehr schade, da mir diese mp3's sehr gut gefallen haben.

Aus dem Grund habe ich mir gedacht, dass man daraus eine Art Community Projekt machen kann. Jeder, der Interesse daran hat, könnte eine Stimmprobe von sich aufnehmen und den Charakter nennen, den er gerne sprechen möchte. Die Files werden danach allesamt an jemanden geschickt(Person ist noch nicht festgelegt, sollte aber jemand sein, der sich damit bereits auskennt), damit sie zusammengeschnitten und mit Musik untermalt werden können. Ich halte das für eine stylishe Idee. Vielleicht könnte in naher Zukunft dann auch eine Synchronisation zu Final Fantasy VII oder Final Fantasy VIII herausgebracht werden.

Bei der Synchronisation selbst soll nicht das ganze Spiel synchronisiert werden, das wäre zu viel. Aber ich denke, man könnte alle wichtigen Szenen, bzw. die, wo viele Charaktere aufeinander treffen, allesamt synchronisieren. Wenn die Synchronisation gut wird, dann könnte man das ganze womöglich auch auf SquareNet packen. Dies liegt allerdings nicht in meinen Händen.

Es sind übrigens schon drei Stimmen reserviert, nämlich die von Shadow, Kefka und Setzer.

Kefka von Belial
Shadow von Blutmetzger
Setzer von Dark Paladin
Gestahl von Kimahri

Beli hatte mich unter Kontrolle... Ich musste den Thread eröffnen... Ich kann nichts dagegen machen ;_;

**Sceddar** · 28.10.2003 12:09

*meld*

ich wollte mich vorerst melden. es ist früh morgen uns hab keine zeit, mir das jetzt ganz genau anzugucken, mach ich aber nach schule

aber ich hab schonmal interesse. reichen aufnahmen simpel mit mic?

**dideldumm83** · 28.10.2003 14:32

Also das hört sich sehr sehr interessant an!!!!!Ich bin auf jeden Fall dabei!Muss nur mla gucken welchen Chara ich machen könnte und wie ich das aufem Compi bei mir aufnehme,hab dan paar Probs,aber des krieg ich schon hin!

**Rico** · 28.10.2003 14:40

Mit meiner Stimme könnte ich zum Bösewicht taugen

Klingt ganz lustig,ich überlege es mir noch

**Kefka** · 28.10.2003 21:17

ARR, jetzt hat der sack doch nen thread aufgemacht! dass ich das auf meine alten tage noch erlebe ;_;

Zitat

Beli hatte mich unter Kontrolle... Ich musste den Thread eröffnen... Ich kann nichts dagegen machen ;_;
...

wuharharhar.....

Zitat

Original geschrieben von Sceddar
*meld*
aber ich hab schonmal interesse. reichen aufnahmen simpel mit mic?

ja, reichen. die stimme sollte dann aber auch wirklich zu dem chara passen, den man sprechen möchte. zum beispiel keine hohe kreischstimme bei einem wie gestahl oder ne terminatorstimme bei mog.
das ginge schonmal nicht

am einfachsten gestaltet sich das aufnehmen der erstmaligen stimmprobe mit goldwave (oder eben auch mit einem anderen prog, welches ihr bevorzugt..). ob die stimme dann auch eingeordnet wird, ist die andere frage, denn sie sollte wie gesagt auch passen.

mindestvorraussetzung:

- headset/micro
- wav-aufnahmeproggi
- stimmen sollten bei der synchro nicht zu stark abgelesen wirken
- zeit ... nicht einfach nur melden, und dann klappts nicht.

@ rico

wenn du sone furchterregende stimme hast, dann kannst du ja gestahl spielen

*extremfiesgrins*

**[KC]Cunner** · 28.10.2003 23:28

Hey, das ist eine coole Idee.
Mitmachen würde ich auf jeden Fall, aber sollen wir nicht lieber FFVII nehmen

?
Nein im Ernst. Es müsste mir nur jemand ein gutes Prog zum Aufnehmen nennen, viel Zeit lassen und mal ne Vorgabe machen, welche Textpassagen denn alles vertont werden sollen.

Welchen charakter?...Hmm, ich denke Gau könnte ich nehmen, aber da amche ich mich eher lächerlich.
Oder den weisen Strago Magus..wie auch immer...
Sonst Edgar, denke ich, der hat auch nciht diese Massen von Text.

aber wie stellt ihr euch das mit dem Senden vor? Das sind ja irgendwann dann doch erhebliche Mengen...und wie werden die in das Spiel eingebunden? Man müsste ja irgendwie das ROM dann umprogrammieren?

**Kefka** · 28.10.2003 23:46

Zitat

Original geschrieben von [KC]Cunner
Hey, das ist eine coole Idee.
Mitmachen würde ich auf jeden Fall, aber sollen wir nicht lieber FFVII nehmen ?
Nein im Ernst. Es müsste mir nur jemand ein gutes Prog zum Aufnehmen nennen, viel Zeit lassen und mal ne Vorgabe machen, welche Textpassagen denn alles vertont werden sollen.

wie gesagt.. goldwave.
link ist weiter oben.

Zitat

Welchen charakter?...Hmm, ich denke Gau könnte ich nehmen, aber da amche ich mich eher lächerlich.
Oder den weisen Strago Magus..wie auch immer...
Sonst Edgar, denke ich, der hat auch nciht diese Massen von Text.

kommt drauf an, ob deine stimme gut dazu passt.

Zitat

aber wie stellt ihr euch das mit dem Senden vor? Das sind ja irgendwann dann doch erhebliche Mengen...und wie werden die in das Spiel eingebunden? Man müsste ja irgendwie das ROM dann umprogrammieren?

nö, die werden danach zusammengeschnitten, mit musik und ton untermalt und als mp3 abgespeichert, damit man sich das zum spaß anhören kann. sozusagen final fantasy 6 als hörspiel. vielleicht folgt dann irgendwann mal ff7 oder 8, wenn n paar leutz wollen.

guck dir mal die mp3's an, die pala gepostet hat. sowas ungefähr stellen wir uns vor.

btw, die stimmen sind da alle von mir..

**Kima** · 29.10.2003 00:04

Yay, ich darf natürlich nicht fehlen. XD
Ich nehm Gestahl, damit das klar ist.

Edit:
Belial hat gleich mal für mich auch schon mein erstes Sprachsample überarbeitet: Gestahl

**Sceddar** · 29.10.2003 00:19

ok, programm hab ich schonmal, nachher mal einen genaueren blick drauf werfen.

teilt ihr auch stimmen zu? ich weiss nämlich nicht, zu welchem chara ich mich melden soll, es ist mir im prinzip auch egal. wenn meine stimme zu irgendwem passt, nehm ich diesen chara auch, fertig ist

Zitat

Original geschrieben von Belial
- stimmen sollten bei der synchro nicht zu stark abgelesen wirken

soll man nun gar keinen text lesen, einen text gut betont lesen oder einfach munter drauf losbrabbeln?

EDIT: gehört der thread nicht eigentlich ins FFF, schließlich geht es ja um FFVI. kann mir das mal jemand erklären bitte,w enn jemand diesen EDIT mitbekommt?

**Kefka** · 29.10.2003 00:23

Zitat

Original geschrieben von Sceddar
teilt ihr auch stimmen zu? ich weiss nämlich nicht, zu welchem chara ich mich melden soll, es ist mir im prinzip auch egal. wenn meine stimme zu irgendwem passt, nehm ich diesen chara auch, fertig ist

mach ma ne stimmprobe und wir werden sehen.

Zitat

soll man nun gar keinen text lesen, einen text gut betont lesen oder einfach munter drauf losbrabbeln?

gut betont sollte er sein.
ablesen muss man natürlich, man kann den ganzen text ja schließlich nicht auswendig lernen. so wahnsinnig ist keiner.. ausser meine wenigkeit ^^

**Dark Paladin** · 29.10.2003 01:09

Zitat

Original geschrieben von Sceddar
EDIT: gehört der thread nicht eigentlich ins FFF, schließlich geht es ja um FFVI. kann mir das mal jemand erklären bitte,w enn jemand diesen EDIT mitbekommt?

Belial und ich haben uns überlegt, dass wir den Thread hier im QFRAT eröffnen, da es sich hierbei mehr um ein Community Projekt handelt, als um das Spiel an sich(nebensächlicher Punkt

). Ich finde auch, dass der Thread hier bleiben soll, da bei der Resonanz hier auszugehen ist, dass auch etwas zurückkommt und nicht nur leere Versprechungen gemacht werden(was ich im FFF ehrlich gesagt erwarte).

Bisher scheint bis auf Kimahri keiner der sich gemeldeten einen Charakter angegeben zu haben. Von daher adde ich vorerst nur ihn in die Liste, bis die anderen auch eine feste Angabe machen. ^^

**RPG-Süchtling** · 29.10.2003 01:21

Hm, finde ich interessant, dieses Projekt. Ich wollte schon immer mal was synchronisieren. Dafür müsste ich mir dann noch ein Headset besorgen.
Leider ist es lange her, seit ich FF VI gespielt habe... und außerdem habe ich damals die Namen geändert (ich Böser

). Jetzt weiß ich leider nicht mehr, welcher Charkter welchen Namen hat. Ist dieser Wüstenkönig noch frei..?

Btw. wie läuft das mit den Texten? Schreibt jemand noch eine Art Drehbuch für die einzelnen Szenen zusammen?

**Kefka** · 29.10.2003 01:26

Zitat

Original geschrieben von RPG-Süchtling
Jetzt weiß ich leider nicht mehr, welcher Charkter welchen Namen hat. Ist dieser Wüstenkönig noch frei..?

edgar!

Zitat

Btw. wie läuft das mit den Texten? Schreibt jemand noch eine Art Drehbuch für die einzelnen Szenen zusammen?

jo, die holen wir per ff6-editor aus der rom raus.
wird zwar noch n kleines weilchen dauern, aber das wird imho kein problem darstellen. *schulterzuck*

edit:
wenns mit der gesamtsynchro soweit ist, die gesprochenen texte am besten in mp3 abspeichern (44100 hz, 128 kpbs, stereo), zippen und mir schicken. ich werds dann so hinschneiden, dass es passt..
oder aber (wenn nötig, zum großteil auch erwünscht, da hotmail nur 1 mb zulässt..)
auf den eigenen webspace hochladen. die einzelnen tracks bitte nach der jeweiligen szene sortieren, bzw szene im dateinamen angeben.

hinweis:

goldwave besitzt keine eigene mp3-dll. das bedeutet, es muss ein externer konverter gezogen und installiert werden, dieser hier eignet sich am besten. goldwave greift von natur aus auf dll's eines konverters zurück, der bereits auf der platte installiert ist.
bei mir zumindest funktionierts.

**Kite** · 29.10.2003 01:32

*sich meld*
Klingt ziemlich interessant. Hätte auch Interesse mitzumachen.
Ich bin Fandubber wodurch ich schon ein wenig Erfahrung in dem Bereich habe. ^^
Stimmprobe kann ich heute nicht posten, aber meine Stimme geht in Richtung Dominik Auer falls euch der was sagt. Das ganze ist aber Variabel.

**RPG-Süchtling** · 29.10.2003 01:39

Noch ne Frage (nachdem ich eins von Belial´s Sprachsamples gezogen habe): Soll die Synchro in deutscher oder englischer Sprache gemacht werden? Also mir ist es wurscht, aber vielleicht anderen Leuten nicht.

**Wonderwanda** · 29.10.2003 01:42

Zitat

Beli hatte mich unter Kontrolle... Ich musste den Thread eröffnen... Ich kann nichts dagegen machen ;_;

UUUUUUWWWWAAAAAOOOOO!!! Auf sie mit Gebrüll!

...

Naa.

Besser nicht, sonst gibt's wieder einen Weltuntergang. oO.

Fiep. Ich probier' mal Celes und so... kA... Yo. Notfalls noch Relm oder Mog, das hat Beli vorgeschlagen, aber das - wollt - ihr - wirklich - nicht - hören.

[Edit]
@Süchtling

Von Belial: "editier mal kurz für den süchtling rein, dass die synchro in englishc sein soll".

**[KC]Cunner** · 29.10.2003 02:39

Nun gut, ich melde mich dann mal für Edgar.
Aber die Frage ist tatsächlich gut, ich denke nicht, dass hier alle so athentisch Englisch sprechen können, dass es nachher nicht nur in Ulk ausartet. Und ich hbae das nur in Englisch...naja ich "darf" ja dann das Rom haben, - darf ich doch oder?

Sprachprobe kommt morgen, habe keine Zeit merh jetzt noch alles zu machen.

chinmoku · 29.10.2003 02:46

EY das Projekt find ich cool

Kimas stimme is "kaum" wieder zu erkennen !! ^^

Ich bin zwar nicht so interessiert ein Sprachsample zu machen, das hab ich schonmal ansatzweise versucht / kam aber nur Müll raus !!

Hat man eigentlich schon irgendwo gesagt wieviel stimmen es zum schluss sein sollten ??

Und wieviel "m" und "w" man braucht ?

**Kefka** · 29.10.2003 02:56

Zitat

Original geschrieben von chinmoku
EY das Projekt find ich cool
Hat man eigentlich schon irgendwo gesagt wieviel stimmen es zum schluss sein sollten ??

Und wieviel "m" und "w" man braucht ?

**Urashima** · 29.10.2003 03:06

*lol*
das is ja echt cool!!
leider bin ich net gut in sowas, daher kann ich net mitmachen, aber ich probier mal ne stimme vielleicht xell oder wer anders!!
is auch irgendwie komisch sich so vorzustellen ob der chara etwa die gleiche stimme haben könnte wie man selber!!

mfg sephi

-EDIT-
ich prob mal ob ich als Gau geeignet bin(mal en micro besorg)

Community Projekt: Final Fantasy VI Synchronisation

Themen-Optionen

Anzeige

Community Projekt: Final Fantasy VI Synchronisation

Berechtigungen