das liegt an der etwas missratenen schrift des makers.
geh dazu in die database->system->initial system graphic set->Game font->RM2000 (by Don) auswählen anstatt RMG2000
die schrift sollte dann besser aussehen