Noch ist noch nicht mal Teil 2: Jenseits von Gut und Böse erschienen, jedoch sind die News doch recht interessant.
Wie Coldy in Erfahrung gebracht hat, hat sich Namco Also Sprach Zarathustra patentieren lassen.

Hier kann man sich das ganze mal anschauen!

Da scheinbar kein anderes Game von Namco in Entwicklung ist, welches einen deutschen Titel trägt, ist es sehr wahrscheinlich, das Episode III wohl diesen Titel tragen wird. Aber man sollte sich nicht 100%ig darauf verlassen.
Trotzdem verdichtet sich der Verdacht das es sich um den Titel handelt, da es sich wieder um einen Titel von Friedrich Nietzsche handelt.
Wirklich interessant IMO.