Zitat Zitat
Original geschrieben von Dragonlady
Baldur's Gate hätte ich allerdings mit 85 % bewertet.
You must be kidding me - die lächerlichen deutschen Stimmen von BG (1!) mit 85%? Mit dem sächselnden Akzent und allen anderen Dingen?
Ich kam mir zeitweise wie in einer 70er-Jahre Komödie vor, nicht in einem ernsthaften Rollenspiel

BG 1 war trotz der deutschen Stimmen gut, beim zweiten Teil war das ja dann etwas besser.
Höchstens Dynasty Warriors 3 kommt noch rein von der Lächerlichkeit der Synchro an die Stimmen von BG 1 ran

Zu KOTOR sag ich was, wenn ich weiter gespielt hab, bis jetzt (grad mal auf dem ersten Planeten nach dem Angriff aufs Raumschiff gelandet), find ich die Sprecher erstaunlicherweise ganz in Ordnung - erst hatte ich mich geärgert, weil ich es (wie Morrowind) gerne ganz in Englisch gespielt hätte, aber es kommt doch erstaunlich viel Stimmung rüber - vor allem, wenn man die Untertitel abschaltet und sich ganz auf die Dialoge konzentriert.