Zitat Zitat
Original geschrieben von Meradanis
Der Name von dem Schloß kommt ja auch kaum vor. Soviel ich weiß wird es nur an zwei Stellen erwähnt, zum einem in einem der Old Books (Volume 7 war es glaube ich) und zum anderen wird das Inn in Radat nach dem Schloß aus Suikoden 1 benannt. Und da war es mir halt aufgefallen.
Habe vorhin nochmal nachgeschaut, bei mir heisst es wie in GS "Wargod Castle" . Ich vermute, dass "Toran Castle" - bezogen auf das Spiel - ein besonderer Name ist, den er sich dann möglicherweise ins japanische Übersetzt hat (Tora Castle, vielleicht heißt sie in der jap. Version wirklich so ).