Offizieller Star Ocean 3 Thread #4 - Gameplay-Fragen etc.

[Enkidu]

hoffentlich halten die tesa power strips, mit denen ich die threads zusammengekleistert habe

@Rai-Jin: wir haben hier nicht umsonst einen offiziellen thread zu dem thema, gerade bei so kleinen fragen lohnt es sich doch nicht, einen neuen dafür aufzumachen

[jagaman]

48 Days Till The End Of Time!!!!!!


Btw Holystar, 31.September??

[Kuroro]

@jagaman:

die Seite in deiner signatur kann man mittlerweile auch unter
staroceanonline.com erreichen ^^

was ist falsch mit dem 31. September?

[Holystar]

Hehe, wenn ich mir so die Avatar-Bildchen anschaue... gibt ein paar Arbel-Fans hier, nicht wahr? Hehe... "ahô no kuso-mushi"... kann's kaum erwarten zu sehen, was daraus in der US geworden ist.

[jagaman]

@Kuroro

Es ist zwar nur ein Detail, aber der 31.September gibt es nicht.

@Holystar

Arbel find ich cool. Er scheint genau so arrogant zu sein wie ich, he he.

[Kuroro]

ups, ähm..dafür sollte ich mich jetzt wohl schämen ^^"""

Eigentlich sind so gut wie alle Charas nicht schlecht, nur sieht er auf dem Bild so herrlich nett aus (mhuhahahahaha-mäßig XD )

ich glaub SO3 hat nicht mal ein "Mild Language" bekommen...wäre schade wenn er nicht irgendwas vergleichbar-geniales hätte :/

[Holystar]

Aha... jetzt begreif ich's, der September hat nur 30 Tage... errh...

Naja, ist einfach Ende Monat....

[Kuroro]

Jup, das wusste ich schon(ist ja nicht so als hätte ich keine ahnung ), nur hat das nichts mit möglichen Schimpfwörtern/ vulgärer Sprache zu tun ^^
Naja..im endeffekt kann das ja egal sein, ist nicht so dass so etwas ein Spiel besser/schlechter macht

EDIT: Da fällt mir gerade wieder Xenosaga ein
da waren auch ein paar nette sachen, obwohl auch "nur" von Violence und Blood and Gore die Rede war ^^

[Holystar]

Original geschrieben von Kuroro
EDIT: Da fällt mir gerade wieder Xenosaga ein
da waren auch ein paar nette sachen, obwohl auch "nur" von Violence und Blood and Gore die Rede war ^^

...

Naja, auch Amerika hat sich in den letzten Jahren entwickelt....

[Fried]

jaja, ich gehöre auch zur schar der eifrig wartenden. das release wurde schon einiege male verschoben, oder? kann mich erinner das es mal für den 6. angesetzt war.

[Kuroro]

@Holystar: Gott sei Dank ^^

achja, und noch was nettes was ich immer wieder gerne lese, bei der beschreibung von ubisoft

"Um das Spielerlebnis abzurunden, hat der talentierte japanische Komponist Motoi Sakuraba (Star Ocean "The Second Story, Valkyrie Profile) einen eindringlichen Soundtrack erschaffen, welcher in Dolby Surround Sound voll zur Geltung kommt."

ich hab mittlerweile schon 2 Soundtracks gekauft ( wurde von jemand anderem finanziert..hehe XD ), und kann vollkommen zustimmen
kann es kaum noch erwarten ein paar feine Monster-Hintern zu treten während Bitter Dance spielt

[Holystar]

Original geschrieben von Kuroro
kann es kaum noch erwarten ein paar feine Monster-Hintern zu treten während Bitter Dance spielt

...

Hehe, freu dich dann auch grad noch auf Baten Kaitos, wo Sakuraba die Musik ebenfalls komponiert hat... denn gibts dort auch wieder nen "Bitter Dance"-artigen Boss-Track....

[Kuroro]

Oho, gute Aussichten
Dass Sakuraba auch für den Soundtrack von Baten Kaitos verantwortlich ist weiß ich schon länger, aber dass noch so etwas abgedrehtes JEMALS wieder in einem RPG vorkommt hätte ich nicht gedacht ^^

Achja, noch ne Frage, wann wird den Moody Goddess gespielt?
Nicht zufällig beim Endgegner...wenn ja dann ist Sakuraba das größte Genie aller Zeiten !(und falls es nicht stimmt steh ich als idiot dar ..klingt ja eigentlich eher nach einem Stück für ein kasino..aber man weiß ja nie )
Und der remix von Confidence in the Domination gefällt mir auch sehr, schon fast nostalgisch im hinblick auf VP(auch wenn´s noch nicht sehr alt ist^^)

EDIT: die offizielle us-seite
--->endlich <---

[Holystar]

http://www.square-enix.com/games/starocean/

Hmmm, eigentlich sollte man ja nicht immer über die Namen motzen... aber einige dieser US Nachnamen tönen ja schon lustig... auch wenn die JP-Varianten schon nicht die besten waren...

Traydor (JP: Traitor), Koas (JP: Coast), Fittir (JP: Fitter)... oh well....

[Kuroro]

der Link steht schon in meinem vorigen Beitrag

ich hab heute die jap. version bekommen, diese wollte ich zwar original verpackt lassen...aber es ging einfach nicht
Den 2.Kampf im Battle Simulator hab ich gleich verloren ^^"

Aber an der Grafik gibt es wirklich nichts auszusetzen, es hat eindeutig die schönsten Umgebungen/Hintergründe , die ich seit langem gesehen habe!

[jagaman]

@Holystar
Stimmt das wirklich was du in gamefaqs geschrieben hast? Kein 60Hz Modus? Ich bring mich um. Darum kriegen wir ein Bonus DVD...

Nein, im Ernst. Es kann doch nicht wahr sein. Kennst du jemanden der auf der Game Convention war??

[jagaman]

Btw, es wird hoffentlich NICHT übersetzt, oder?

[Kuroro]

So viel wir wissen bleibt es auf englisch

btw, die Namensänderung mancher Gegner ist wieder mal genial..schade dass kein Indalecio dabei ist
(Luther..*lol*)

[DarkYugi]

Nur so ne Frage aber was wurde noch so komisch übersetzt?
Gilten diese Übersetzungen von den Namen nur für die Pal Version
oder auch für die Us Version?Weil ich find das ziemlich schlimm.


Ja passt scho.Genau das hab ich gmeint.Danke

[Kuroro]

Außer den Namen gibt es nur noch 2 mir bekannte unsinnige "übersetzungen" von Begriffen die schon in der jap. version englisch waren,nämlich:
die Battle collections sind jetzt battle trophies, und die Attacke "might hammer" heißt jetzt "hammer of might"
außer du meinst welche Namen sie geändert haben (bevor ich was unnützliches schreibe editier du es bitte in deinen beitrag und ich mach das selbe bei meinem )

Ich denke nicht dass sie für die PAL version extra Namen umgeändert haben, deswegen betrifft es wohl beide .
Außerdem kennen wir das ganze ja schon aus SO2 ^^