"das relikt"?