Alten Controller aus dem Geräte-Manager entfernen - PC runterfahren - Controller ausbauen - Windows neustarten - Windows runterfahren - Controller einbauen - Windows neustarten - Treiber installieren. Sollte es dann immer noch nicht gehen, hat der Controller einen Schlag bekommen.

Bzw. wenn du die zwei DLL-Dateien von der Diskette installiert hast, versuch diese nochmal zu entfernen und dann neuzustarten.