öhm .. versuchs mal mit dem hier, der funktioniert bei mir generell ganz gut

einstellungen f. tripod-ftps ->

server: ftp.mitglied.lycos.de
username: lycos-username
password: .. passwort :P

port auf 21 lassen, und anonymous bitte auch auslassen

wenn es mit dem prog immernoch nicht klappen sollte, pn me mal, dann lad ich dir das dingen hoch

aber eins sag ich gleich: diese free-tripod teile taugen garnix, ich hab meinen auch vorgestern erst zur diskette ausgemustert