er meint aber net Link's Aufwachen, sondern links aufwachen...oder?
(so wie Frühlingserwachen und spät-rechts-einschlafen)