Och, da ist gar nichts drin... die ist nur da, um den Spieler zu ärgern.

Im dritten Kapitel gibt es übrigens so etwas ähnliches: Einen Erdhaufen, an den man nicht dran kommt. Wenn man sich dort hinmogelt, kommt folgender dialog:

Grandy: "Meine Güte! 1000 Erfahrungspunkte!
und da sag noch mal einer, Betrügen
lohne sich nicht!"

Texteinblendung: "1000 EP abgezogen!"

Dankwart: "Habe ich richtig gelesen, oder?..."

Grandy: "Jawohl Dankie... Wann haben wir
das letzte Mal gespeichert?"