Der Schlüssel fällt durch das Laufen runter, aber Du findest ihn danach ganz in der Nähe der Waffenkammer:

In dem Bild einfach mal von der Tür der Waffenkammer nach rechts gehen und immer die x-Taste drücken, dann müsstest du ihn finden.