Es gibt auch gute Freeware oder billige Engines, wie z.B. Genesis3D oder A5-7. Günstig und für den Einstieg und auch noch darüber hinweg wärmstens zu empfehlen!!!
Für die Genesis-Engine brauchst du allerdings noch einiges an Programmierkenntnissen in C++ oder Delphi.