Scrubs - Die Anfänger

[Gogeta-X]

Sorry dass ich den Tread nochmal rausholen muss, aber es muss einfach sein.

Hab jetzt Staffel 1 und 2 als DVD Box daheim und ich muss sagen, es rult einfach. Finds auch schon jetzt besser als Friends.
Die US Synchro ist naja... zwar sind manche Witze einfach Geiler (Barbie in US: ISS DEIN SCHNITZEL SONST BEKOMMST DU KEINEN NACHTISCH!) *lol* einfach zu geil, dafür find ich die Stimmen SEHR monoton!
Naja egal, es geht hier ja nicht um Synchro.

Die Botshaften die da als Drinstecken sind ja auch der Hammer wie in Folge 7 der Staffel 2 wo J.D. am Ende sagt "Auch wenn du weiß dass manchmal nicht mehr ausser Freundschaft drin ist, solange du jemanden wirklich magst musst du da durch"

Serie ist Top! Weiß jemand schon was über Staffel 3 und mehr?

[Knuckles]

Weiß jemand schon was über Staffel 3 und mehr?

...

Ein Blick auf Amazon verrät das Season 3 bereits am 13. April 2006 in Deutschland auf DVD erscheint. Der Tag ist bei mir schon rot im Kalender angekreuzt.^^ Ich warte selber schon sehnsüchtig darauf.
Zum Glück kommt aber bereits am 17. März eine andere Season-Box einer Serie die ich mag auf DVD raus.

[Lonely Wolf]

Zum Glück kommt aber bereits am 17. März eine andere Season-Box einer Serie die ich mag auf DVD raus.

...

Und die wäre?
BTW, lohnt sich Scrubs auf DVD eigentlich oder wird das irgendwann langweilig???

[Knuckles]

Und die wäre?
BTW, lohnt sich Scrubs auf DVD eigentlich oder wird das irgendwann langweilig???

...

Gilmore Girls Season 2 Ausnahmsweise warte ich da auf den dt. Release...
Und Scrubs ist wie gesagt genial, wenn man die engl. Synchro mag, die IMO Welten besser ist als die deutsche Synchro.

[Gogeta-X]

Und Scrubs ist wie gesagt genial, wenn man die engl. Synchro mag, die IMO Welten besser ist als die deutsche Synchro.

...

Du meinst andersherum ;P

[Knuckles]

Du meinst andersherum ;P

...

Nein!
Cox wirkt auf englisch um einiges genialer! Aber gut, wir können uns darauf einigen das auch die dt. Synchro ausnahmsweise gut gelungen ist. Dennoch...die engl. Synchro ist genialer!

[Gogeta-X]

Nein!
Cox wirkt auf englisch um einiges genialer! Aber gut, wir können uns darauf einigen das auch die dt. Synchro ausnahmsweise gut gelungen ist. Dennoch...die engl. Synchro ist genialer!

...

Momentan schaue ich wie mein Avatar, also pass auf XD
Auf Englisch rult Cox schon etwas mehr, dafür gefällt mir die dt. Stimme da besser... wie bei allen anderen, allen vorran Kelso und Flachzange. ^^

Ist wie immer ein leidiges Thema... aber wenigstens ist die Übersetzung sehr gut geworden und nicht so Grauenhaft wie bei Friends *kotz*