Ich benutze auch SnagIt! und du musst nur Folgendes beachten:

-> PNG Format zum abfotographieren
-> Filter einstellen: Auf 256 Farben reduzieren.
-> Im Menu Output in PNG einstellen:
Muster: geordnet
+ Farbpalette optimieren

Dann müsste eigentlich alles laufen.