Ich weiß jetzt nicht wie das generell ist aber, wenn ich meine PS2 an den Fernseher meiner Eltern anschließe (ist 16:9) werden die Pal Balken bei der Darstellung des Spiels "kleiner". Man sieht dann nur einen schwachen schwarzen streifen ganz am rand.
Ob auch andere diese Erfahrung teilen, weiß ich nicht.