[Multi] Final Fantasy Tactics - The Ivalice Chronicles (Release: 30.09.2025)

[Kael]

Kein Mensch lässt die Animationen langfristig an.

...

Soll ja SRPGs geben, wo nicht mal das was bringt. Aber ja, sich Animationen nicht in Gänze angucken zu müssen, wäre definitiv ein Anfang.

[Linkey]

Da liebe ich ja Disgaea, wo man fast alles so einstellen kann, wie man möchte. Auch so, dass Skills nur beim ersten Mal angezeigt werden und danach geskippt. (und per Knopfdruck, ohne Umstellung im System, kann man nach Lust und Laune die Animation doch anzeigen).

Final Fantasy Tactics ist eins der Spiele, die ich noch nachholen muss. Freue mich sehr über eine Neuauflage. Werd ich mir wohl für die Switch 2 holen

[Byder]

Freue mich richtig drauf. Hoffentlich bleibe ich dieses Mal diszipliniert und verzichte auf Cid in meinem Endgame.

[Klunky]

Es freut mich zu hören dass das Original ebenfalls enthalten sein soll. Wohl mit Lokalisierung der PSP Version aber wenn es weiter nichts ist.
Es könnte echt so leicht sein. Ich hoffe das wird sich bei Square Enix jetzt durchsetzen, dass man sich nicht angreifbar macht und sehr viel mehr Änderungen wagen kann, wenn das eigentliche Spiel wie man es kennt, ebenfalls enthalten ist.

[N_snake]

Physische Versionen sind übrigens mittlerweile über den SE Stor vorbestellbar, sowohl in einer Standard- als auch einer Collectors-Edition jeweils für PS5 und Nintendo Switch.

[Sylverthas]

Es freut mich zu hören dass das Original ebenfalls enthalten sein soll. Wohl mit Lokalisierung der PSP Version aber wenn es weiter nichts ist.

...

Für viele hier wird das auch nicht so wichtig sein, weil es deutsche Texte geben wird. Das englische War of the Lions Skript ist in Shakespearean English - in dem Fall würde ich das als etwas mehr als "wenns weiter nichts ist" bezeichnen. Das beeinflusst die Atmosphäre nämlich immens. Persönlich fand ich es gut, aber gibt auch genug Leute, die damit nicht klarkommen.

Soweit das bisher durchscheint haben sie andere Änderungen aus War of the Lions wohl nicht übernommen (neue Klassen, Balthier als Charakter) - was ich persönlich gut finde. Das ist wieder son vermarktbarer Fanservice-Kram, der gerne in Rereleases geklatscht wird, weil man sonst keine Ideen hat. Dass man einfach das Urspiel dranhängt finde ich auch ne gute Entscheidung, so kann man mehr Leute zufriedenstellen. Auch wenn ne Vertonung schon einiges hermachen kann, mal schauen.

Gut ist in jedem Fall auch, dass man ne Beschleunigungsfunktion hat. Meine größte Kritik an FFT war immer, wie zäh und langsam sich das spielt, gerade im Vergleich zum flotten Fire Emblem. Stimme ninja da zu, schalte die Animationen auch immer recht schnell in FE aus, sobald man ein Gefühl dafür hat.

[La Cipolla]

Die englische Übersetzung macht das Spiel doch erst zu einem KUNSTWERK !

[Knuckles]

Inzwischen wurde bestätigt, dass die Übersetzung der PSP-Fassung das einzige Element ist, welches übernommen wird. Die zusätzlichen PSP-Inhalte fehlen bzw. sind nicht Teil dieser Umsetzung.

[Narcissu]

Schade um die schönen Zwischensequenzen.

[Sylverthas]

Frage mich, woher das kommt. Man legt doch bereits das Original bei, dann könnte man doch für das andere die Zwischensequenzen verwenden.

[Knuckles]

Es sind ja nicht nur die Zwischensequenzen, sondern auch zusätzliche Charaktere, Klassen etc.
Wieso nicht gleich die PSP-Fassung umgesetzt wurde, ist da die wichtigere Frage.

[~Jack~]

Frage mich, woher das kommt. Man legt doch bereits das Original bei, dann könnte man doch für das andere die Zwischensequenzen verwenden.

...

Why did you decide to focus on updating the original FINAL FANTASY TACTICS rather than the War of the Lions version?

I and other members of this development team were not directly involved in the War of the Lions, but I do believe that the content in that game did fully meet expectations for players at that time.

However, as we looked back on everything nearly 30 years later, during the creation of this game, we asked ourselves what our team - those who created the original FINAL FANTASY TACTICS - could do to bring this game to a new generation of players.

It was through considering this question that we came to the conclusion that the most appropriate path for us was to pay respect to the original game’s experience and recreate that in the best form possible.


Did you consider adding elements from FINAL FANTASY TACTICS: THE WAR OF THE LIONS like Balthier, Luso and the Onion Knight and Dark Knight jobs?

We did of course consider the addition of new jobs, abilities, and characters - including the jobs featured in War of the Lions. However, the original version of FINAL FANTASY TACTICS is a very complete game both from a game design and story perspective. If we were to make major changes, it would only be a loss for not only fans of the original game, but also those new to the title.

With this in mind, our first step in reviving FINAL FANTASY TACTICS in the present was to adhere to the original and put a spotlight on the original game’s characters and jobs, as well as the original gameplay experience.

The development team were passionate when it came to bringing an experience as close to the original as we could, and as a result we have recreated and used the original VFX and SFX - something I hope fans of the original in particular will enjoy as they play.

...

Quelle

[La Cipolla]

Ich denke, das ist schon sinnig und konsequent, wenn natürlich auch irgendwo schade.
Komplett recht machen kann man es bei sowas aber eh nicht allen, dann lieber ein konsequentes Ding.

[Knuckles]

JPGames berichtet übrigens, dass man auf die War of the Lions-Übersetzung verzichten muss, dabei wird diese sogar extra im Ankündigungstrailer erwähnt.
Was erwarte ich von einer Seite, die zu 99% mit Clickbait-Überschriften arbeitet?