Also ich habe mal gelesen(hier im Forum), das Cait/Reeve (im japanischen) zwei dialekte spricht, einmal eine Art Hochsprache und eine eher Umgangssprache (sag ich mal so) und in einer Szene redet er mit einer der Shinra Mitarbeiterinen(scarlet oder elena) diesen Dialekt, doch diese lacht nur darüber und denkt das es ein absichtilicher Witz war... Später macht er den selben Fehler bei barret (nur halt andersrum [vom Dialekt], nur das dieser den Braten riecht...)

sincerely yours
LoRD XeNo